Леиф Г.В. Перссон'с Бацкстром серија мистериозних романа била је довољно популарна да је Харт Хансон адаптирао у америчку ТВ серију у којој глуми Раинн Вилсон 2015. Али оно што нас је изненадило је да за Бацкстрома није било шведске серије. Заправо, серија која је премијерно представљена на телевизији Ацорн 26. априла прва је шведска серија изграђена око популарног - и врло шведског - детектива. Читајте даље.
БАЦКСТРОМ : СТРЕАМ ИТ ИЛИ СКИПЕТ?
Отварање снимка: Снимак Стокхолма ноћу; муња пуца по облацима. Извештава се о оклопном возилу када га је отела група наоружаних супруга.
Суштина: У пљачки која следи, вођа групе каже једном од осталих да не узима отворену врећу новца; возач наставља да диже махуну са бојом у торби, чак и док је држан под оружјем. У ТВ студију, главни инспектор Еверт Бацкстром (Кјелл Бергквист) позван је да истражи, непосредно пре него што највећи светски детектив крене у своју недељну емисију вести. Одбија кад сазна да нико није умро; Ја сам детектив за убиства! каже он отворено у телефон.
Следећег јутра пробуди се поред случајног обожаватеља и зачује звоно на вратима. Његов млади комшија Едвин (Елвис Стегмар), извиђач и заинтересован за детективски рад који охрабрује Бацкстром, дошао је са налазом: Лобања коју је пронашао на наводном уклетом острву на коју је слетео када су његови колеге извиђачи задајући му невоље. Чини се да у себи има рупу од метка, а судећи по облику и глаткости, као и горњим зубима, Едвин тачно тврди да је лобања Азијке око 35 година.
Бацкстром зове свог колегу Анкана Царлссона (Агнес Линдстром Болмгрен) и каже јој да одмах ускочи у овај случај. Каже да је усред истраге пљачке коју је он одбио да предузме. Када Бацкстром уђе у станицу, очекује састављање радне групе, али његов шеф Тиовенен (Пекка Странг) дао му је Анкана само на пола радног времена и два патролна полицајца, Кристиана Олссона (Филип Берг) и Адама Олззона (Песханг Рад) (у ствари, Олззон се презива другачије, али само говори Бекстрому да га зове Олззон). Бацкстром сматра да би требало да их има више, али презирни Тиовенен каже највећем светском детективу да ресурси иду ка истрази пљачке.
Поред тога, нема доказа да ли је реч о убиству или самоубиству или колико се давно догодило. Али с начином на који се окреће и гледа на доказе из другог угла у својој глави, Бекстром може да замисли шта се догодило жени ако је одвучена након што је пуцано и где би могао бити остатак њеног тела. И то наставља да чини након што је Тиовенен задужила тужитељицу Ханну Хавсс (Ливиа Миллхаген).
Фотографија: Јонатх Матхев / Иелловбирд / Ацорн
када ће како је Гринцх украо Божић бити на ТВ-у
На шта ће вас подсетити? Сетите се када је Раинн Вилсон глумио Американца Бацкстром на Фок-у пре шест година? Да, једва се тога сећамо. Изненађујуће, Бацкстром је прва шведска ТВ верзија шведске новеле коју је написао Леиф Г.В. Перссон. Та серија је била мало комичнија, али имала је исти ноарски осећај као и ова нова верзија.
Наш приступ: Зашто смо се изненадили да је ово прва шведска ТВ верзија Бацкстром ? Јер се чини да је и сам Бецкстром суштински шведски лик. Бергквист га не глуми као враголасту или пргаву, већ као момка који је фасциниран убиством, сматра да је откривање ко је убио особу једна од најважнијих ствари које треба учинити и чини се да има општу жудњу за животом.
Ох, и он може бити вратар и мрзовоља, посебно самозадовољан. То показује како се носи са Тиовененом и колико се витриола шаље у другом смеру. Бацкстром можда мисли да је највећи детектив, али његов шеф на њега мисли само као на болну гузицу. Узгред, и Анкан то чини, иако му и она изгледа као ментор. Када он и даље омаловажава случај пљачке и тврди да она не може обоје одједном, она пуше на њега, и то са добрим разлогом.
У сцени у којој Бацкстром руча са Едвином и објашњава своју интуицију свом претендену штићеницу, увидите у његов процес. Али постоји неколико превише сцена у којима Бацкстром гледа у даљину, предвиђа шта се могло догодити и што је потпуно тачно доказано. Разрађује вештине које је брусио деценијама, а попут сјајних измишљених детектива попут Шерлока Холмса или Херкула Поароа, његове моћи одбијања не могу се увек објаснити. Али мислимо да нам треба мало више објашњења о томе како се он обучио да може да замисли како се догађају убиства. Можда ћемо од тога добити више како се прича буде кретала.
Ценимо што је ова верзија Бацкстром усредсредиће се на овај фасцинантан случај, онај који изгледа да одведе детектива на места која су далеко од Стокхолма. Можда ће главном писцу Јонатхану Сјобергу и његовом особљу пружити прилику да Бацкстрому покаже грешке током пута и да покаже да није непогрешив. Јер ништа није досадније од детектива који то све време исправља, зар не?
Секс и кожа: Осим случајних жена с којима Бацкстром спава, он је све посао.
Растанак: Форензичарка Надја Хогберг (Малгорзата Пиецзинска) враћа ДНК из лобање, али каже Бацкстрому да је жена умрла у тсунамију 2004. године на Тајланду. На питање може ли неко умријети два пута, Бацкстром предвиђа цунами који је погодио полицијску станицу и опрао све.
Слеепер Стар: Елвис Стегмар глуми Едвара као помало презгодног шмркљавог носа, али дете је једини човек поред Бацкстрома који има било какву личност.
Најпробнија линија: Ово је можда проблем са преводиоцима, али изгледа да сви кажу Тоделоо! кад се опраштају једни од других. Да ли је то шведска ствар?
Наш позив: СТРЕАМ ИТ. Бацкстром није најбољи пример нордијског ноира који смо видели, али има фину главну представу Кјелла Бергквиста и довољно интригантну мистерију која ће се надам се показати изазовном и за детектива и за публику.
Да ли треба да стримујете или прескочите шведску мистериозну серију # Бацкстром на @АцорнТВ ? #СИОСИ
- Децидер (@децидер) 27. априла 2021
Јоел Келлер ( @јоелкеллер ) пише о храни, забави, родитељству и технологији, али се не завара: ТВ је наркоман. Његова дела су се појавила у Нев Иорк Тимес-у, Слате-у, Салону,РоллингСтоне.цом,ВанитиФаир.цом, Фаст Цомпани и другде.