Možda je vreme da pustimo da stari načini umru - Barbra Strejsend sigurno misli tako kada je u pitanju Звезда је рођена . Tokom intervjua na australijskoj TV Nedeljni projekat , izrazila je svoje neodobravanje za Bredlija Kupera i Lejdi Gagu 2018. Звезда је рођена rimejku, tvrdeći da je previše sličan verziji koju je napravila 1970-ih.
Streisand je to objasnila kada je prvi put čula Звезда је рођена je bio redizajn po četvrti put, Vil Smit i Bijonse su trebali da oslikaju ljubavnike ove priče.
Mislio sam, to je zanimljivo. Zaista učinite to ponovo drugačijim, drugačija muzika, integrisani glumci. Mislila sam da je to dobra ideja, rekla je. Tako da sam bio iznenađen koliko je [verzija iz 2018.] slična verziji koju sam ja uradio 1976. Mislio sam da je to pogrešna ideja.
Streisand je dodala da ne može da se spori sa uspehom filma iz 2018. - film koji su predvodili Kuper i Gaga dobio je osam nominacija za Oskara, odnevši kući najbolju originalnu pesmu za Shallow.
Ali, kako je rekla, ne marim toliko za uspeh koliko za originalnost.
Streisand je glumila zajedno sa Kris Krisoffersonom 1976 Звезда је рођена , što je bila treća iteracija ikone priče. Звезда је рођена počeo je kao film iz 193. u kojem su glavne uloge igrali Dženet Gejnor i Frederik Marč, a zatim je usledila možda najpoznatija adaptacija priče: film iz 1954. u kojem su glumili Džudi Garland i Džejms Mejson kao holivudske muzičke zvezde.
Kad jesam Звезда је рођена , Džudi Garland je bila sjajna u tome. Pomislila sam: 'O moj Bože, kako ću ovo da uradim?', rekla je Streisand. Moram da ga promenim. Ja ću postati kantautor koji svira gitaru, a Kris Kristofferson je već kantautor, i malo ćemo promeniti priču.
Gde da strimujete Звезда је рођена (2018)