Са жаљењем вас обавештавам да је Нетфликова дуго очекивана адаптација акције уживо Цовбои Бебоп има неке проблеме. То није потпуна катастрофа, сама по себи. Цовбои Бебоп има много ствари за препоручити: потпуно ужарену улогу Џона Чоа у улози главног човека Спајка Шпигела, мртвог Џет Блека Мустафе Шакира, генијалну партитуру Јоко Кано и Еина, најсавршенијег коргија у универзуму. Међутим, све добре ствари о Нетфлик-у Цовбои Бебоп су издани лошим писањем, неинспирисаним акционим сценама и заиста збуњујућом опсесијом најдосаднијим ликовима у серији. Цовбои Бебоп је дефиниција мешовите торбе из уџбеника, пуна одсјаја изванредних обећања и збуњујућих избора који појефтињују оно што је аниме верзију учинило ремек-делом. Мрзео сам то. Допало ми се. Очајнички сам желео да поново погледам аниме.
Оригинални Цовбои Бебоп је била револуционарна аниме серија која се првобитно емитовала у Јапану 1998. године, а касније је постала хит на Тоонами компаније Цартоон Нетворк 2001. Смештен у будућност у којој је човечанство побегло са умируће Земље да колонизује Сунчев систем, Бебоп приказао будућност као међузвездану верзију Дивљег запада. Криминалци дивљају, а ловци на главе познати као каубоји једва састављају крај с крајем пратећи ове насилнике. Цовбои Бебоп Фокусира се на групу ових ловаца на главе предвођених мршавим бившим гангстером Спајком Шпигелом, циничним бившим полицајцем Џетом Блеком, преварантом са амнезијом Феј Валентин, дететом компјутерским генијем Радикалним Едвардом и коргијем који је дизајниран у лабораторији по имену Ајн. Сваки лик је дефинисан својом траумом, усамљеношћу, неповерењем и златним срцем. Они крше закон и убијају са одустајањем, али на крају покушавају да ураде праву ствар.
Цовбои Бебоп био је подједнако омиљен због свог састава иконичких ликова колико је био цијењен због свог револуционарног приступа анимеу. У то време, јапански жанр анимације био је препун детињастих концепата и љупких мотива. Бебоп била одрасла, сензуална, насилна и заиста јединствена. Визуелни стил серије мешао је нео-ноар, научну фантастику, комедију, кунг фу и стари амерички запад. Цовбои Бебоп Приповедање је било паметно и сажето, пуно патетике и хумора. Сваки елемент је радио заједно у савршеном синхроницитету. Нажалост, тим који стоји иза Нетфлик-а Цовбои Бебоп изгледа да су уложили толико енергије у покушаје да опонашају идиосинкратични визуелни стил анимеа да су заборавили да воде наративне белешке.
Фотографија: Нетфлик
Један од највећих проблема са којима се суочавају акције уживо Цовбои Бебоп адаптација је да је превише привржена свом изворном материјалу на све најгоре начине. Чак и ако можете да уживате у таборном приступу емисије да оживите визуелни приказ анимеа, Нетфликс серија претпоставља опсесивно познавање анимеа. Споредни ликови добијају збуњујуће снимке хероја, а ускршња јаја пренапуче сваки кадар. Ово би било у реду када би приповедање у живој акцији било исто тако изванредно као у анимеу, али није. Преокрети заплета се најављују за 57 минута, а застрашујућа Нетфлик надуваност која је неславно погодила Марвелове Нетфлик емисије прожима се средином сезоне. Што је најгоре, серија узима досадашње загонетне ликове из Спајкове прошлости и покушава да их хуманизује на најгори могући начин: тако што их на неки начин чини досадним и одвратним.
Па ипак, Цовбои Бебоп није потпуни дебакл. Џон Чо је потпуно феноменалан као Спајк Шпигел. Мучен, напет и дивно оштећен као кишом натопљено штене, Џон Чо стиже у Цовбои Бебоп као прави херој. Он је секси, чврст и кул. У суштини, Цхо је савршен Спике Спиегел! Слично томе, Мустафа Шакир изводи нешто чудесно тако што закуцава вокалне тикове и физичност анимираног Џета Блека, а истовремено уноси свежу душу у цео његов лик. Еин корги влада. Резултат Јоко Кано одузима дах. Многи од визуелних приказа су дивље запањујући. И нема ништа забавније него када се Чоов Спајк и Шакиров Џет коначно удруже са Фаие Валентине из Данијеле Пинеде да би породицу Бибоп (скоро) учинили целом. Неки од мојих омиљених тренутака били су само гледање зезања овог тима неприкладних. Тада сам се одвојио када је нејасан заплет ушао да уништи атмосферу.
Сенка коју баца оригинал Цовбои Бебоп је благослов и проклетство за Нетфлик-ову серију акција уживо. Без маште те емисије, ова верзија из 2021. не би постојала. Не бисмо имали задовољство да гледамо како Џон Чо заиста постаје Спике Спиегел. Проблем је што је анимирана верзија ове приче и даље знатно супериорнија.
Цовбои Бебоп премијерно на Нетфлик-у у петак, 19. новембра.