Једна од најутицајнијих ратних прича прошлог века, Све тихо на западном фронту , је сада мучан филм који се нада Оскару, који је почео да се стримује Нетфлик прошле седмице.
Филм — који је режирао Едвард Бергер, који је такође написао сценарио са Ианом Стокелом и Лесли Патерсон — заснован је на истоименом светски познатом немачком роману Ериха Марије Ремарка из 1929. године. То је историјска фикција и прича причу о Паулу Баумеру, који се пријавио као немачки војник у Првом светском рату са пропагандним сновима да постане херој. Те снове убрзо разбија насилна, ужасна стварност линија фронта. Ако нисте читали роман у школи, вероватно вам је барем приказан филм из 1930. године, који је кући однео најбољи филм на додели Оскара и који га многи сматрају једним од највећих ратних филмова свих времена. Без притиска, Нетфликс!
како емитовати игру стеелерс
Али са вишом резолуцијом филма и много више ресурса, ова верзија од Све тихо на западном фронту то би могло бити још тачније за ужасе Првог светског рата од књиге или филма из 1930. Читајте даље да бисте сазнали како ће 2022 Све тихо на западном фронту у филм укључио истиниту причу о Првом светском рату и колико је филм био тачан у односу на историјске догађаје које описује.
Ис Све тихо на западном фронту заснован на истинитој причи?
Да и не. Да, у смислу да је Први светски рат био веома стваран и ужасан рат. Аутор романа из 1928. године, Ерих Марија Ремарк, био је немачки ветеран из Првог светског рата, који је био сведок и доживео трауму коју описује у својој књизи.
Међутим, према немачком историчару проф. Данијелу Шенпфлугу — који је био консултант на филму из 2022. — идеја да Све тихо на западном фронту је у потпуности заснован на истинитој причи о Ремарковом искуству из прве руке је „компликованије“ од тога.
„Поред својих сећања, Ремарк је радио и на искуствима других“, рекао је Шенпфлуг у интервјуу за Алл Куиет белешке за штампу. „На пример, дневник његовог школског друга Георга Мидендорфа и извештаји других људи са којима је разговарао током и после рата. Граница између чињеница и фикције, између репортаже и књижевности, тако је замагљена.”
Другим речима, Све тихо на западном фронту је историјски роман, а не мемоари. Док је Ремарк своје ликове заснивао на сопственом искуству, они су и даље, на крају крајева, измишљени ликови. У стварном животу није било Пола Баумера и Станислава „Кат“ Катчинског, и немогуће је знати који су се детаљи романа заиста десили Ремарку, а које је он измислио или променио. Ипак, Шенпфлуг је у истом интервјуу за белешке рекао да је Ремарк заправо ублажио ужасе рата, на захтев свог издавача.
Филмска верзија из 2022 Све тихо на западном фронту додаје још мало истините приче која није била главни фокус у роману: потписивање примирја 11. новембра 1918, којим су окончане борбе и наговестио пораз Немачке. (Иако се Немачка формално предала тек годину дана касније на Мировној конференцији у Паризу.) Кроз ову причу, редитељ Едвард Бергер приказује кључне личности из стварног живота из Првог светског рата, укључујући Матију Ерцбергера (којег глуми Данијел Брил), немачког званичника који је играо кључну улогу у настојању да се оконча рат; и генерал Фердинанд Фроцх (глуми га Тхибаулт де Монталемберт), чувени агресивни француски генерал који је постао врховни командант савезника крајем марта 1918. и покренуо ратни напад.
Колико је тачно Све тихо на западном фронту до Првог светског рата?
Док су главни ликови и њихова прича измишљени, редитељ Едвард Бергер и његов тим тежили су прецизности када су креирали дизајн продукције, костиме и реквизите за 2022. Све тихо на западном фронту.
У интервјуу за белешке за филмску штампу, продуцент Малте Грунерт је рекао: „Желели смо да будемо историјски аутентични у сваком тренутку. Поготово ако одлучите да своју ратну причу не сликате као суђење херојима, већ да снимите филм о рату, аутентичност је најважнија.”
Грунерт је у истом интервјуу објаснио да су различити шефови одељења тражили историјске савете о свим аспектима филма и да су прикази стварних историјских догађаја и стварних историјских личности — попут потписивања примирја — „укрштани, проверавани и приказани са поглед на тачност.”
Глумци Албрехт Шух и Феликс Камерер, који играју главне ликове Пола и Кет, чак су носили историјски тачне — и историјски непријатне — чизме, упркос томе што тај детаљ није видљив на екрану. Костимограф Лизи Кристл је рекла: „Ако они тада нису имали нешто, нећемо ни ми. Грунерт је додао да је ово глумцу веома отежало облачење и скидање униформе. „Када се [униформе] поквасе, оне су веома, веома тешке“, рекао је Грунерт.
Што се локације тиче, док реконструисана линија фронта није била тачна реплика а ла Тхе Рехеарсал , била је то педантна рекреација ратишта и ровова Првог светског рата.
у које време је главна карта вечерас бокс
„Ово је отишло толико далеко да смо истраживали који су пукови заправо дошли из Вестфалије и које су бројеве носили јер су наши момци дошли из Вестфалије“, рекао је Грунерт. „Били смо педантни. То нам није нужно олакшало живот, али је важна референца. Ако одлучите да урадите нешто како треба, постоји само један прави начин.”