На крају Емили у Паризу Друга сезона, наша шармантна протагонисткиња нашла се на малој раскрсници. Са Силви (Филипин Лерој-Беаулиеу) која је напустила Савоир да би основала сопствену фирму и Маделине (Кате Валсх) која је напредовала са новим клијентима и колегама, Емили (Лили Колинс) је била заглављена између своје чисте и лаке прошлости и своје дивље и узбудљиве будућност. Финале се завршило тако што је Емили позвала Силви и рекла јој да је направила свој избор, али у премијери 3. сезоне видимо да та одлука није баш ни лака, ни лака.
Као брзо освежење, Силви је устала и отишла из емисије Грегори Елиот Дупре прошле сезоне и повукла са собом Луца (Бруно Гуери) и Жилијена (Самјуел Арнолд), дајући оставку на Савоир. Док је Емили остала са Медлин у празним канцеларијама, Силви је убрзо открила да жели да се Емили придружи њеном новом тиму. Али када се завршила друга сезона, још увек нисмо знали Емилин одговор.
Када се вратимо за последњу сезону, Емили је буквално заробљена између Силвије и Медлин у напетом отвору на Ајфеловом торњу, где је њена два шефа гурају у ћошак и притискају је да тражи одговоре. Док јој се две жене приближавају, Емили се повлачи један инч предалеко и пада са торња... само да би се пробудила у свом кревету. Изненађење! Све је то био сан.
По повратку у ИРЛ Париз, Емили одлази да попије кафу пре посла са Минди (Ешли Парк) и наилази на никог другог до Камил (Камил Разат), која купује кроасане за Габријела (Лукас Браво) јер — и како бисмо могли да заборавимо — издала је свој пакт са Емили и не само да се вратила свом бившем, већ се и преселила код њега ... у исту зграду као и Емили. Сада је то права ноћна мора.
Чини се да је карма сустигла Камил, која се појављује у неким прилично трагичним наочарима, несвесна бола који је нанела Емили. Она открива да је њену маму контактирала Силви, која жели породични посао са шампањцем као клијент у својој новој фирми. Што је неуредно, пошто су раније радили са Савоир-ом, а Емили је поново ухваћена у средини.
Када Емили каже да решава конфликт, Камил има разумевања, каже да ће се њена породица држати било које фирме у којој Емили ради, и додаје: „Одан сам ти. Камиле, управо си доказала да то није истина! Склапати пакт да никада нећеш бити са мушкарцем, а затим се помирити са њим и уселити се заједно? Не звучи ми као лојалност!
После тог незгодног тренутка доручка, Емили одлази у једну од своје две канцеларије, где се састаје са Медлин у Савоиру. Док се спрема да каже свом шефу да даје отказ, Медлин искаче иза врата, машући торбом „фритоса на црном тржишту“ и обучена у заиста нечувену наранџасто-ружичасту одећу. Пре него што Емили успе да проговори, она је уведена на састанак са Габријелом и Антоаном, након чега Емили добија неочекивани телефонски позив од њеног бившег Дага, који је сада глобални извршни директор Мекдоналдса, који је богат јер никада није ни желео да напусти Чикаго.
Испоставило се да Даг не зове да се поново окупимо, али има пословни предлог за Емили: жели да њена фирма пласира МцБагуетте (Да ли је ово стварно? Ово не може бити стварно. Ок, тражио сам на Гоогле-у и ово је, нажалост, , прави). Ако и ви размишљате, шта ради ова девојка доносећи МцДоналд'с Силви (на крају крајева, Биг Мекови нису луксузни мирис) Силви је корак испред вас. Након што је завршила разговор са Дагом и ушетала у нову канцеларију у Силвиином стану, Емили тиму даје МцБагуета.
Силви одговара: „Емили, једини багети који ме занимају су дијаманти. Недостајала си ми, краљице! И као да јадној Емили треба више хаоса, Габријел и Антоан улазе на састанак са клијентом. Изгледа да Емили није једина која има два пута.
Након састанка, Антоан се раздваја, остављајући Емили са Габријелом, који пита Емили да ли је добро и пита се шта је урадила са својом косом (Габријеле, шта си урадио са својом косом? Имају да изгледаш као Џастин Бибер ове сезоне). Затим је води на ручак у Мекдоналдс, где дивно покушава да изговори „Хамбурглар“ и великодушно нуди да одвоји неколико столова у његовом ресторану за забаву на одласку за Алфиеја, који се враћа у Лондон. Искрено, не видим да Емили и Алфи трају дуго, а ако раскину, нећу посегнути за марамицом. То двоје немају хемију. Молим те, Дарен Стар, преклињем те: унеси убедљиво љубавно интересовање за Емили ове сезоне.
Тада видимо Алфие први пут од 2. сезоне на часовима француског, где је Емили речено да преведе егзистенцијалну фразу „не бирати је и даље бирати“. Заиста никада нисам мислио да ћу писати о Сартру у резимеу Емили Ин Парис, али ево нас.
Следећег дана у Силвиној фирми, Емили коначно убеђује Силви да се састане са Мекдоналдсом, што би било сјајно да није морала да закаже вечеру за клијента исте ноћи као и Алфијева забава. Ипак, Емили инсистира да може да жонглира са оба догађаја. У међувремену, Луц је приморан да се врати на непријатељску територију да узме свој лаптоп у Савоир, где га је случајно оставио пре него што је дао отказ да би се придружио Силви.
Наравно, тамо наиђе на Медлин и успева да краљевски зезне целу своју посету када уђе у смешне расправе са њом о томе за кога Емили ради. И постаје још горе: Луц не само да помиње МцДоналд'с, већ и просипа детаље вечере клијента те вечери и у суштини позива Медлин - која је с правом изнервирана - да га сруши.
Касније те ноћи, враћамо се тамо где смо и почели, са Емили у пернатом огртачу из њеног сна на врху Ајфелове куле. Силвие, која стоји иза ње и пали цигарету, почиње да пита како је Медлин реаговала на Емилину оставку, али пре него што је успела да одговори, Силви се веома љубазно нуди као Емилин нови ментор, показујући нову, мекшу страну ње коју нисмо имали ипак виђено. Њихов слатки тренутак је, међутим, прекинут доласком представника Мекдоналдса, а Емили обећава да ће „укључити чикашки шарм“ док крене да га поздрави.
На другом месту у Паризу почиње Алфијева одлазак, а Минди, Камил и Габријел му се придружују у ресторану на пићу за опроштај. Алфи, наравно, примећује да Емили недостаје, али га Антоан брзо одвлачи, који му поклања свој омиљени мирис као опроштајни поклон.
Док њих двоје разговарају о послу, Минди одлази у угао да прими телефонски позив од менаџера места где су она и њен бенд наступали. Све су то добре вести и он каже да ју је волео, али постоји квака: место само жели да Минди редовно наступа, а не њени колеге из бенда, што је изазвало проблеме за Минди након њене ионако тешке везе са Беноитом, који је коначно сазнао за њену прошлост као кинеска поп звезда.
Заплет Минди је мало танак, али увек је забавно гледати како Парк наступа и частити нас тим гласом на нивоу Бродвеја, тако да навијам за Минди да узме овај подстицај у каријери и трчи с њим. Ипак, мораћемо да сачекамо да видимо њену одлуку, јер она одуговлачи и тражи више времена док њени колеге из бенда улазе на забаву.
Глатки џез и погледи на Париз значе да смо се вратили на вечеру у Емили'с МцДоналд'с, а тај шарм Чикага чини чуда. Представнику се допада „класичан, ретро“ обрт који тим ставља на МцБагуетте, али баш када им каже: „Свиђа ми се“, упада Медлин и представља се као шеф Савоира.
У овом тренутку, Маделине је у основи карикатура хормоналне труднице док се упушта у зезање о Силви и Емили, током које Силви схвата да је Емили обављала двоструке дужности на своја два посла.
Цела ова вечера је огромна збрка, и само се погоршава. Наравно, Медлин вода пукне... на Силвиним ципелама... и клијент Мекдоналдса одлази. Док Медлин укрцавају у кола хитне помоћи, Емили нуди да је отпрати до болнице, али она одбија. Остављена са Силви, Емили покушава да се објасни, али је прекинута када је Силви, покретом цигарете, поново отпусти. Држите прсте ни овај се не држи, али се не надам превише.
Јадна Емили не може предуго да тугује док иде на Алфијеву забаву. Нажалост, када она стигне тамо, столице се слажу и гомила је проређена. Емили избацује низ изговора Алфију, који излази кроз врата док она долази, али он то не чује. За њега је Емили већ изабрала посао уместо њихове везе, и када не може да му каже када ће посетити Лондон, он извлачи „ону француску изреку од оног Сартровог типа“, говорећи јој: „не бирати је и даље избор “, док ускаче у аутомобил који га чека и одвезе се у париску ноћ.
Ово је било грубо према Емили. Без посла(а) и без дечка, све у току исте ноћи. Можемо само претпоставити да ће следећа епизода бити мало љубазнија према нашој хероини.