Pravo je čudo da je Apple TV+ Fondacija čak i postoji. Holivud već decenijama pokušava da smisli kako da prilagodi veliku seriju Isaka Asimova, ali bezuspešno. Tek kada su se Dejvid S. Gojer i Džoš Fridman udružili sa Apple TV+ da bi prilagodili uticajnu naučno-fantastičnu seriju kao originalnu seriju. Kada je Gojer postao jedini voditelj emisije, postao je i savremeni čuvar Asimovljevog remek-dela. Ali kako prevesti seriju koja se proteže kroz vekove, proteže se kroz propadajuću galaksiju i sadrži, uh, vrlo malo žena za ekran 2021? To bi bila kriza sa kojom bi Gojer morao da se suoči.
David je pročitao sve knjige, Fondacija Zvezda Džared Haris rekao je za RFCB. Ima enciklopedijsko znanje o knjigama. Ne možete ga uhvatiti. I uradio je neverovatno što je mogao da izvuče priču iz svih tih knjiga, a to je zapravo prilično teška stvar.
Na nekom nivou, te knjige su filozofije. Oni su dijalektika. I svuda gde postoji priča u tim knjigama, on ju je pronašao i izvukao, rekao je Haris.
Asimovljeve knjige preskaču kroz različite vremenske linije i planete, ali u središtu svake priče je čovek po imenu Hari Seldon (kojeg igra Haris u emisiji Apple TV+), matematičar koji razvija radikalno novi način razmišljanja koji se zove psihoistorija. Koristeći matematiku, Seldon tvrdi da može da predvidi budućnost. On barem može da predvidi šta će raditi ogromne grupe ljudi. A Seldon želi da upozori svemoćnu Galaktičku imperiju da je civilizacija na ubrzanom putu da propadne. Čovečanstvo će ući u strašno mračno doba koje traje 30.000 godina osim ako Seldon ne ubedi moćne da stvore Fondaciju za očuvanje nauke, kulture i civilizacije.
Fotografija: ljubaznošću Apple TV-a
Emisija Apple TV+ prati ovu osnovnu priču do kraja, ali fokusira svoje glavne priče na tri lika koji se prilično razlikuju od onoga kako se pojavljuju u knjigama. Seriju pripoveda Seldonov kanonski biograf Gal Dornik (Lu Ljobel), koja je ponovo zamišljena kao mlada obojena žena iz religiozno konzervativnog matičnog sveta. Junak serije je Salvor Hardin (Lea Harvey), mlada žena koja je rođena i odrasla na vidiku kolonije Seldonove fondacije na Terminusu (i koja je, opet, muškarac u romanima). И Fondacija Najočaravajući nastup dolazi od Li Pejsa koji igra brata Deja, koji vlada Galaktičkim carstvom zauvek sa svojom starijom i mlađom braćom klonom. Nepotrebno je reći da su klonovi takođe novi Fondacija. U stvari, mnogo toga jeste.
Gojer svoju Apple TV+ adaptaciju naziva remiksom Asimovljevog dela, slično onome kako su Dejmon Lindelof i soba njegovih cenjenih pisaca remiksovali Alana Mura Watchmen za HBO 2019. Apple TV+ Fondacija radi na zadržavanju velikih ideja Asimovljevog rada dok uvodi širi univerzum međuljudske drame. Likovi koji su u knjigama predstavljeni kao belci ili muškarci sada su obojene žene. Carstvom vlada trijumvirat klonova. Romantika zapravo postoji u ovoj emisiji, i senzualna je i slatka.
Ali kako je a Fondacija ludak kao Gojer odluči šta je od knjiga moralo ostati verno Asimovu i šta bi se moglo promeniti? Gojer je objasnio kako je prišao ovom uskom konopcu RFCB.
Pročitao sam trilogiju mnogo puta i ponovo je pročitao. Tako da imam samo mali pravni blok i počinjem da zapisujem: Koje su ključne tačke? Koji su najvažniji aspekti ovoga? Gojer je rekao, objašnjavajući da je imao sreću što je mogao da pita Asimovsko imanje - posebno ćerku autora, Robin Asimov - da li je na pravom putu sa svojom adaptacijom.
Na sreću, znali su da bi bilo nemoguće napraviti adaptaciju jedan za jedan, red po red nečega što je napisano pre 70 godina. Publika za to je potpuno drugačija, svetski događaji koji se dešavaju oko nas su potpuno drugačiji. [Asimov] je pisao trilogiju u okruženju posle Drugog svetskog rata; sada živimo u potpuno drugom svetu, rekao je Gojer. Dakle, moj posao je da smislim likove koji otelotvoruju te teme.
Fotografija: Apple TV+
какве су музичке награде вечерас
I tako je Gojer došao na ideju o bratu Dusku (Terens Man), bratu Deju i bratu Davnu (Kasijan Bilton) kao novim zauvek vladarima stagnirajuće Galaktičke imperije. Gojer je za RFCB rekao da je genetska dinastija savršen primer novih kreacija za emisiju koje su direktno inspirisane Asimovljevim temama.
Hari Seldon kaže da će imperija pasti. To je najuspešniji deo civilizacije koji je ikada postojao. Postoji već 10.000 godina. Ne žele da padnu. Ljudi na vlasti su otporni na promene, pa sam ja rekao: „Pa šta je oličenje toga? Šta je savršen izraz da ne želite da se menjate?' Gojer je upitao, odgovarajući sam sebi: „Kad bi se isti čovek klonirao iznova i iznova?“
To je primer korišćenja karaktera za otelotvorenje teme i to je u suštini bio pristup, rekao je Gojer.
Ali Gojer nije samo uveo nove likove da bi se uklopili u temu. Takođe je promenio rod i mnoge od najistaknutijih likova u Asimovljevom delu. U prvom romanu praktično nije bilo ženskih likova, rekao je Gojer. Bilo je to prvo pitanje koje sam postavio Asimovljevom imanju: „Kako se osećaš ako promenim pol neke od likova?“ I oni su to u potpunosti prihvatili, rekli su: „Znaš, Asimov sebe bi to prihvatio.’ Dakle, na neki način to je bila najlakša odluka koju sam morao da donesem.
Lou Llobell igra jednu od onih rodno obrnutih uloga, Gaal Dornick, a ona je rekla za RFCB da je promena pola nekih likova bila genijalna stvar.
Mislim, mislim da kada bismo pogledali sve likove, i imali ih sve onakve kakvi su bili u knjigama, imali bismo... 8 ili 9 glavnih, poput glavnih uloga, sa svim muškarcima. Što ne odražava svet u kome danas živimo, tako da mislim da je važno imati ovu vrstu raznolikosti. Takođe mislim da je važno imati nekoga – ženu, ženu boje kože, da bude lik u ovoj seriji i da bude narator i osoba koja vodi publiku kroz ovo putovanje, rekao je Llobel.
Fotografija: Apple TV+
Lija Harvi igra Salvora Hardina i oni su imali još nijansiraniji pogled na menjanje pola: ja lično nisam binarna, tako da se osećam kao da sam oboje i sve i niko u isto vreme. I ja nekako tako gledam na likove.
Tako da ne mislim da [Salvor] to što je žensko ne menja bilo šta u vezi sa likom. Mislim da je Salvor drzak i pametan i bez gluposti i da je baš zabavan za igru, tako da se nadam da se to zaista odnosi na fanove. Ona je samo ljudsko biće, a Isak Asimov je napisao ljudska bića, rekao je Harvi.
Ipak, jedan rodno izokrenut lik o kome Gojer apsolutno odbija da se šali čistunima? Demerzel, android od poverenja Carstva, koga u emisiji igra Laura Birn.
Reći ću, pomalo me zabavljaju ljudi koji smatraju da sam zamenio pol Demerzela, jer... Demerzel je robot. Demerzel nema pol! Dakle, to mi je pomalo zbunjujuće, ali osim toga razumem ga, rekao je Gojer.
Prve dve epizode Apple TV+ Fondacija premijerno prikazan u četvrtak uveče, upoznavajući hardcore fanove i početnike u Asimovljevom univerzumu sa Goyerovim strastvenim projektom - i scenom koja mu je najviše značila Fondacija fanboy's heart. Gojer je za RFCB rekao da je scena koju je najviše uzbuđeno snimio bila srž Epizode 1: Suđenje Hariju Seldonu na Trantoru.
на ком каналу је утакмица Питсбург Стилерса вечерас
To je tako veliki deo prve priče i mi smo to snimili u Berlinu i bila je neka vrsta vantelesnog iskustva imati Džareda Harisa, znate, u nekim slučajevima pozivajući se na Asimovljeve stihove kao Harija Seldona na suđenju, rekao je Gojer. To je svakako nešto u čemu, kao 13-godišnjak kada sam prvi put pročitao knjige, nisam ni zamišljao da ću učestvovati.
Gde da strimujete Fondacija