Jin Čang—koji je u originalu tumačio Neli Juki Трачара serijalu kao i o nedavnom ponovnom pokretanju HBO Max-a - tvrdi da je emisija CW prepisala njen lik kao azijski stereotip.
U potpuno novom intervjuu sa Teen Vogue , glumica je govorila o evoluciji svog lika, studenta na Konstans Bilard koji je bio primoran da živi u sveobuhvatnom svetu kraljice B Bler Valdorf. Kada se prvi put prijavila na audiciju za ulogu, Čang kaže da je bila impresionirana opisom njenog lika, čija suština je, kako tvrdi, bila izuzetno samouverena, lepa i oslikana u pozitivnom svetlu.
Audicija za ovu ulogu došla je u vreme kada je likova posebno napisanih za azijske Amerikanke bilo tako malo i da sam bio pod utiskom, preko strana datih za prvu epizodu Neli Juki, da uloga ima više složenosti i nijansi od većine druge audicije koje sam videla, rekla je za izdanje. To je bilo još 2008. godine, a početni utisak o ulozi dao mi je nadu da se industrija menja i kreće napred u pravom smeru za azijsko-američku reprezentaciju.
диснеи плус еспн плус
Međutim, kako se serija približavala snimanju, Čang kaže da se karakterizacija promenila od preterane i bez napora „samouverene“ i „seksi“, do preterane i „plašljive“ i „pokorne.“ Za Čang, njena uloga se transformisala iz kulturnog prisvajanja u jačanje azijskih stereotipa. kroz lik koji je održavao kulturne stereotipe o 'uglednoj manjini' i ovu vekovnu izolujuću ideju da 'može postojati samo jedan' azijski američki pojedinac koji postoji u istom svetu.
Pored njene promene u dijalogu, pisci serije su njenu liku Neli naterali da nosi naočare, zbog čega je Čang bila zapanjena nakon što je saznala za to. Dat je komentar o produkciji koja ne želi da gledaoci pomisle da me zamenjuju sa drugim azijskim glumcem koji je ranije bio u emisiji, navela je ona.
Dodala je, želim da podvučem da nema ništa sramotno u tome da nosite naočare ili da imate stidljivu ličnost, ali je zabrinjavajuće kada se par naočara koristi kao rekvizit za razlikovanje između dva azijska Amerikanca i unapređuje tu tačku menjanjem inicijala lika opis/ličnost.
Glumica je podelila svoja razmišljanja da portreti Amerikanaca azijskog porekla na televiziji i filmu imaju veoma opipljiv uticaj na društvene stereotipe i da imaju moć da ojačaju shvatanja rase koja su štetna.
Bila sam uhvaćena u poziciji u kojoj sam istovremeno osećala i duboku zahvalnost što imam priliku da budem glumac i uznemirena zbog serije koja je skoro odmah smanjila portret Neli Juki, rekla je.
Tvrdi da nije imala dovoljno glasa kada je u pitanju produkcija emisije da iznese svoju zabrinutost. Međutim, uprkos ovim izazovima, Čang smatra da je uložila sopstvene napore da obezbedi da lik ima više dimenzije od onoga što je videla u scenariju. Umesto toga, fokusirao sam se na pronalaženje načina da liku unesem što je moguće više teksture u striktnu strukturu TV scenarija kroz improvizaciju izbora likova u nadi da će ih zadržati u konačnom rezu.
Čang je rekla da se osećala kao da je emisija CW, koju su zajedno vodili Džoš Švarc i Stefani Sevidž, unela pozitivne promene u svoj lik pred kraj serije tako što je moj lik vratio u poslednju sezonu sa više nijansi. Ona takođe ima potpuno drugačije mišljenje o ponovnom pokretanju HBO Max-a, koji ima raznovrsniju glavnu glumačku ekipu i drugačiji pristup privilegijama. Čang odaje priznanje šouruneru Džošu Safranu (koji je takođe vodio originalnu seriju) što je zauzeo inkluzivniji pristup novim nastavcima serije u celini, ali i što je njen lik sada učinio glavnim urednikom Njujork magazina.
Bio sam toliko dirnut onim što su podelili, da sam znao da je Džoš namerno želeo da Neli Juki utka u deo priče i da je iskoristio svoj autoritet kao šouranera da bi napravio prostor za slojevitije prikazivanje lika za mene je značilo čitav svet u pogledu na reprezentaciju, rekla je ona.
Švarc, Sevidž i Safran tek treba da odgovore na Čangove tvrdnje.
Majkl je muzički i televizijski narkoman koji voli većinu stvari koje nisu potpune i dosadne. Možete ga pratiti na Tviteru - @Tweetskoor
стреам понедељак увече фудбал еспн
Gde da strimujete Трачара