Netflix's Noćne knjige , koji je danas počeo da se emituje, nije kao horor filmovi za decu koje ste nedavno gledali. To nije vesela animirana komedija u kojoj vampiri pričaju viceve. To nije jarko osvetljena avantura o magičnoj zemlji čuda za Noć veštica. Mačka - bez dlake, jedva mazna - čak i ne govori. A to je upravo ono što je režiser David Yarovesky želeo.
Svaka porodična stvar koju sam nedavno video osećala se veoma sigurno, rekao je Jaroveski za RFCB u telefonskom intervjuu. Želeo sam da napravim [porodični] film koji se poigrava sa stvarnim žanrom horora.
Kada je naišao na Noćne knjige scenario—koji su napisali Miki Dotri i Tobijas Jakonis, na osnovu knjige za decu iz 2018. J. A. Vajta — krenuo je da snimi film koji je bio i zaista mračan i zastrašujući, a ipak prikladan za decu. Krsyten Ritter glumi plavokosu vešticu koja kidnapuje i ubija decu, dok Vinslou Fegli igra mladog dečaka po imenu Aleks koji biva kidnapovan. Aleks voli horor, pa čak i piše svoje zastrašujuće priče... ili je, barem, nekada, sve dok ga misteriozni traumatski događaj nije naterao da prestane. Veštica kaže Aleksu da će ga održati u životu ako i samo ako joj on svake večeri priča novu originalnu zastrašujuću priču. Srećni završeci nisu dozvoljeni.
пре него што Noćne knjige , Jaroveski je bio najpoznatiji po svom horor sečeru iz 2019 Brightburn . Noćne knjige , naravno, nije ni približno tako nasilan, slikovit ili zastrašujući kao slešer za odrasle, ali ima mnogo napetih trenutaka—uključujući posebno zastrašujuću scenu u kojoj je još jedno oteto dete, Yazmin (Lidya Jewett) umalo ugušeno. Jaroveski je rekao da je blisko sarađivao sa Netfliksom i izvršnim producentom Semom Rejmijem (koji je Jaroveskijev junak iz detinjstva) kako bi pregovarali o tome koliko bi ovaj film trebao biti zastrašujući. Oni to zovu „horor kapije“.
Reditelj je razgovarao sa RFCB o tome zašto toliko holivudskih horor filmova za decu zapravo nije horor, njegovom pokušaju da se vrati pravom obliku žanra i mogućnosti Noćne knjige nastavak.
Foto: CHRISTOS KALOHORIDIS/NETFLIX
RFCB: Rekli ste da nikada niste mislili da ćete snimiti film za porodicu, pa šta vas je privuklo Noćne knjige скрипта?
David Jaroveski: После Brightburn , koji je bio tako nasilan film, nikad nisam mislio da će me neko unajmiti da snimim porodični film. Svaki sastanak na koji bih išao, podtekst našeg razgovora bi bio: Koliko ćete nasilan da snimite ovaj film? I ja kao, slušajte, napravio sam slasher film o superheroju. Imao je R-ocenu, a deo obećanja tog filma je da ako ćete imati nekoga sa Supermenovim moćima ko može da snima zračni vid, želite da ga vidite kako topi nečiju glavu. Знате на шта мислим? Ako može da probije zidove, želite da ga vidite kako udara kroz osobu. To je samo ono što je film. Ali to ne znači da je to sve što zarađujem. Ali ovaj grad tako misli o vama.
Kako je Noćne knjige scenario završi pred vama, u tom slučaju?
Nema mnogo apetita za snimanje nasilnih filmova sa ocenom R. Filmovi koji su izuzetno uspešni i horori su natprirodni horori sa religioznom tematikom - egzorcizmi, duhovi, takve stvari. Često, pravi užas, ne smatram da je toliko uzbudljivo. Scenariji se stalno pojavljuju i ja ih čitam, ali mi možda neće ništa, možda neću videti šta je film. Ali ovaj scenario se pojavio i pisalo je da ga producira Sem Rejmi. Bio sam kao, Da, OK. Ja sam za. Čak ni ne znam šta je to, ali sam za. Onda sam nastavio da čitam i pisalo je da je to porodični film, a ja sam rekao, OK, neće me unajmiti. Ja sam za, ali oni nisu.
Ali u Aleksu sam videla toliko sebe. Jedna od stvari koje tražim u filmu je: Da li sam jedinstveno kvalifikovan za snimanje ovog filma? Da li je ovo film koji svako može da snimi, ili je to nešto sa čime imam neku posebnu vezu, sa čime se mogu povezati i mogu doneti nivo realizma u film? Ovaj film se osećao kao nešto što sam poznavao. Mogao bih da napravim veliki porodični avanturistički horor film koji ima fantaziju i ostalo, ali bih mogao da ispričam i ličnu priču kroz njega.
Pomenuli ste da vam je rad sa Semom Rejmijem bio veliki rezultat – kako je bilo raditi sa njim? Koliko je on bio uključen u produkciju?
Smešna stvar u životu je da je Sem bio bog za mene. Prilično smo blisko radili na ovom filmu - ne u blizini, već preko zuma. Razgovarao sam s njim svake nedelje, on bi gledao dnevne novine, a onda bismo razgovarali o tome šta sam snimio. Druge nedelje je bio tako pohvalan, a moja žena je čula naš razgovor—prišla je i rekla: „Kada si imao 16 godina, da li si mogao da zamisliš da bi ti Sam Rejmi rekao te stvari? Razmišljao sam o tome nekih 5 minuta, i pomislio sam, to je otprilike ono što sam mislio da će se dogoditi kada imam 16 godina.
Kada sam imao 16 godina, mislio sam da će Sem Rejmi biti moj najbolji prijatelj. Mislio sam da će Wes Craven biti moj najbolji prijatelj. Mislio sam da će svi ovi momci biti kao, Oh, hoćeš da snimaš horore? Hajde, sad si sa nama. Trebalo je svetu da me udari milion puta da bi rekao: Ne, to se ljudima ne dešava. Život se dešava i stvarnost se dešava, i ona samo potiskuje magiju. A onda, sasvim sigurno, prođete sa druge strane i u tom ste trenutku i to se dešava. Kada si tinejdžer, ti si na neki način idiot, ali na nekom nivou sam znao. Znao sam svoj put.
Ovaj film je za decu, ali ne izaziva udarce. Način na koji ste snimili, montirali i osvetlili sve ove scene – zaista je zastrašujuće i mračno, za razliku od recimo Diznijevog horora. Recite mi o tom stilskom izboru.
Veliki sam obožavalac Spilberga. Svi u ovom gradu su veliki obožavaoci Spilberga, ali ja zaista verujem da je jedan od tajnih sastojaka koje on donosi jeste to što je on prvo reditelj horora. Направио Duel , направио Чељуст . Jurassic Park napisao knjigu o filmovima o čudovištima. Kad sam ga gledao kao klinac, bilo je strašno. To su stvari na kojima sam odrastao, i bilo mi je intenzivno. Velika Mardž iz Peewee Herman's Big Adventure— tako strašno za mene. Jedna od najstrašnijih stvari koje sam video kao klinac u dečjim filmovima bio je kraj Зека Роџер kada mu očne jabučice iskoče i glas mu poludi — to me je stvarno uplašilo.
Želeo sam da to vratim jer se svaka porodična stvar koju sam nedavno video osećala veoma sigurno. Igralo se dizajnom, dizajnom likova, vizuelnim stilom horora, ali se nije igralo sa uređajima za pripovedanje horora. Želeo sam da napravim film koji se poigrava sa stvarnim žanrom horora, mehanizmima pripovedanja i da to pretvorim u porodično iskustvo. Iskreni fantastični film, avanturistički film, sve te stvari - ali horor film za porodicu. Verovao sam da će to učiniti drugačijim. Sada ga gledam - ton ovog filma, mnogo je drugačiji od drugih stvari koje postoje trenutno.
Zašto mislite da toliko modernih horor filmova za decu igra na sigurno? Da li Holivud potcenjuje šta deca mogu da podnesu?
Mislim da A) Holivud potcenjuje decu i šta oni mogu da podnesu, da. Mislim da je to deo toga. Dolazite u odraslo doba i gubite svoju magiju. Kada ste bili dete, te strašne stvari su bile neverovatne. Oni su bili ova slagalica u veći svet onoga što bi mogao biti. To samo stvara toliko čuda i upravo je otvorilo toliko portala mašte. Samo se plaše da odsviraju tu notu jer ne žele potencijalnu reakciju. I tako mislim da je to A. I B) Mislim da mnogo toga dolazi od ljudi koji ne razumeju žanr horora. Mnogi od ovih filmova su avanturističke komedije, ali izgledaju kao horor film. To je zato što je pokretački mehanizam – način na koji je priča ispričana, žanr priče – zaista avanturistički film komedije. To nije horor.
Foto: CHRISTOS KALOHORIDIS/NETFLIX
Da li su studio i rukovodioci sa kojima ste radili bili zabrinuti da odu predaleko? Da li je bilo pregovora - možda možete da pokažete da se deca guše, ali šreder koji napada Aleksa treba da bude prikazan u senci?
Da. Cilj je bio da se zaista napravi zastrašujuće iskustvo, ali da se napravi ono koje je zabavno. Da ponovo stvorite iskustvo odvođenja vaše dece u ukletu kuću ili jahanje senom, gde se uplaše, ali uspevaju. Netflix, kad god snime ovakav film, vrše tonu istraživanja tržišta. Oni zaista proučavaju tu temu daleko iznad onoga što ljudi uopšte zamišljaju. Sastavljaju testne skripte i proučavaju ih… Ne znam baš kako razvijaju sve podatke. Ali pokazali su mi podatke i sve je izgledalo kao da ne moram da radim sve ove fokus grupe. Verovatno sam vam ovo mogao reći.
Neke od njih bile su koristi za mentalno zdravlje dece koja vide užas. To je način da se suočite sa svojim strahovima u bezbednom okruženju. Deca gledaju horor filmove ponekad kao ukletu kuću ili kao vožnju u Diznilendu. To nije samo pasivno gledanje filma, to je nešto što možete da radite sa svojim prijateljima. Takođe, u zavisnosti od uzrasta dece, možda neće stići do drugog deteta. Deca nemaju problema da kažu, uspeo sam za 30 minuta, ali kada se to desilo, isključio sam ga.
Драг Раце ук сезона 2 елиминациони налог
Ako primetite, film je izgrađen kao rampa. Oni to nazivaju užasom kapije. Napravili smo ovu rampu i polako okrećemo dugme, čineći je strašnijom i strašnijom. Kada postane previše strašno, samo stanite tamo. Zaustavite se tu, idite uradite nešto drugo, pogledajte komediju, opustite se, vratite se tome za godinu ili šest meseci ili sutra kada budete jaki, šta god. Na kraju, to je horor od muda do zida, ali na potpuno bezbedan način. Kao da radite veliki horor geg, ali to je slatkiš, a ne ništa nasilno. Pokušava da se ponovo stvori to iskustvo odvođenja cele porodice u ukleto jahanje sena, držanja jedni drugih i pokrivanja očiju i straha zajedno, i preživljavanja zajedno.
Recite mi nešto o radu sa mladim glumcima na vašem setu — i Vinslou Fegli i Lidija Dževet su odlični u filmu. Recite mi nešto o njima i uverite se da nisu bili previše uplašeni na snimanju.
Smešna stvar u vezi sa hororom je to što u filmu izgleda zaista zastrašujuće, ali uopšte nije strašno na setu. Toliko užasa je iščekivanje i zvuk, a ništa od toga nije na setu. Na snimanju je kao, OK, gde je ta vreća za pasulj, to će biti stvorenje, pa se toga plašite.
Na sreću, Vinslou je gledao mnogo strašnih filmova. On je video The Nun , video je призивање filmovima. Čak je i video Brightburn ! Ništa što je video ne bi ga ni približno uplašilo. Sada, s druge strane, Lidija se plaši horor filmova. Želela je da se bavi istraživanjem za tu ulogu, pa bih preporučio horor film, a ona bi rekla: Oh, stigla sam dovde, ali bilo je previše zastrašujuće. Ali ništa na snimanju za nju nije bilo strašno. Ne želim ništa da pokvarim, ali mnoge stvari na kraju su mislile da su zaista kul. Zaista su ga iskopali.
[Upozorenje za spojler: Prestanite da čitate ovaj intervju ovde ako još niste završili film!]
Hteo sam da razgovaram sa tobom o tom kraju, koji otkriva da je veštica još uvek živa i da možda priča nije završena. Šta znači ovaj završetak? Treba li očekivati nastavak?
Autor knjige kao da je uneo u knjigu aluziju na to da dolazi. Ко зна? Ko zna šta budućnost nosi? Ali mislim da u ovom univerzumu postoji mnogo više priče, i mislim da bi ova priča mogla biti početak još mnogo toga.
Da li biste bili spremni da režirate nastavak ako se to dogodi?
Mislim, volim ovaj univerzum. Volim likove. Da sam imao sreće da mogu da napravim više ovih, naravno, rado bih ih napravio.
Ovaj intervju je uređen i sažet radi dužine i jasnoće.