Пошто ФБИ није успео да одјебе за одговор и упао је у Вејстара, чак је и Логан сада приморан да озбиљно схвати истрагу и осмисли стратегију одговора. Посао један добија Грега — једину особу друго него Кендал који је видео инкриминишуће папире - из тима Кендалл. Ово је незгодно за Грега, јер добија позив да га позове у Логанов стан када је код Кендал, али изгледа да чак ни Кендал не верује да је Грег чврста птичица за коју Кендал Грег тврди да јесте. (Кажи три пута пре него што запева петао , брате! Кендал одговара.) Пошто већ и сам Кендалу основи је рекао Грегу да ће га набацитиако је осећао да мора, изгледа да нема никаквих љутњи због Грегове промене стране. Грег је довољно дуго Рој да би потписивање Споразума о заједничкој одбрани - што је урадио много пре краја епизоде - условљено његовим повратком у Паркс. Требало је да му купим тај сат, Кендал! Можда 40.000 долара више не изгледа као тако висока цена!
Довођење Грега на страну је један од многих усраних задатака које Шив делегира Тому, који се... не забавља најбоље на послу. Његове колеге га зову Терминални Том јер је оболео од рака у каријери; док Том и стигне до Грега, његов штићеник је већ смислио свој пут; и Том је прелиставао књигу о затвору за беле овратнике да би одредио у ком би највише волео да одслужи казну. Његов дан се не поправља када Шив, прилично грубо, пренесе наређење од Логана: Марк Равенхеад треба да нападне председник у етеру. На основу Рејвенхедове независности и неприкладности да се неко на Шивовом нивоу меша у уређивачки рад, Том одбија. Као и обично, Шив гура јаче; Том попусти и буде уништен од талента (ван екрана), вероватно зато што Равенхеад зна да Том нема довољно снаге да натера своју руку.
Том је управо пренео Шиву лоше вести и покренуо узнемирене спекулације о тоалетном вину које ће можда ускоро морати да научи да прави када Логан позове Шива: иако јој је рекао да изврши притисак на Френка и Карла у преговорима са Сенди и Стјуијем, она је очигледно урадио то погрешно и Карл се зајебао због ње Логану. Дао сам ти одредиште, интонира он. Не могу да те отпратим тамо, у реду? Шив можда неће разумети све захтеве њеног новог лажног посла или поседује било какву емоционалну интелигенцију - ако јесте, можда ће престати да пита Тома да ли је добро када је он јасно није — али она зна како да малтретира некога за кога мисли да је испод ње, а с обзиром на то да је Равенхеад у основи нациста, он заправо јесте. Она прекида уреднички састанак како би поновила упутство о председничким нападима. Када он покуша да одбије, она примећује да ово долази од Логана, па он ће уради то на крају. Он прети да ће је јавно осрамотити због овог захтева. Шив: Оно што се тиче нас, Марк - и ово би требало да знаш до сада: не стидимо се. За њега је то чудан потез: с обзиром на то, колико можемо да закључимо, рација је била јуче а она је још увек у канцеларији и покушава да то уради, Шив очигледно није мотивисан стидом.
Далеко већа криза је то што се један од највећих инвеститора компаније Ваистар спрема да крене. Џош Аронсон (Ејдриен Броди) има 4% удела у компанији, а новински извештаји о рацији га наводе да се пита да ли му не би било боље да удружи снаге са Сенди и Стјуијем против Логана: он би волео да Логан и Кендал уверите га, заједно и лично, да нису заиста у супротности, и да су они тим на који се треба кладити. Када Џош тврди да му је ћерка болесна и мења место одржавања из адвокатске канцеларије у своје приватно острво, видимо колико два мушкарца могу бити ситна када новац није у питању: одвозе два хеликоптера до два приватна авиона до Џошовог имања; и када Кендалл слети први, он одува претходно договорени стратешки састанак између себе и Логана...
...али какву год предност се Кендал можда надао да ће добити премлаћивањем Логана до Џошове куће како би представио себе и своју визију како је будућност Вејстара поткопана када он и Логан обојица стоје испред Џоша, веома очигледно мрзећи један другог.
Недирнут Логановим нејасним планом да компанију преброди кроз тренутне катастрофе, Џош позива Ројеве да разговарају о стварима у шетњи. (Пре него што су кренули, Џошева ћерка излази и преврће се у базен, само у случају да нисмо сигурни да његов изговор да их је извео код себе није варка. Била је у кревету пре сат времена! Џош тврди. ) Џош је забринут због тога што је изгубио 10% од својих 4% — неких 350 милиона долара — и сматра да би најједноставније решење за проблем цена акција било да Кендал повуче своје оптужбе; наравно, Кендал одбија. Када се Логан накратко удаљи, Џош покушава да натера Кендала да му каже шта има о Логану: Ако имаш срање, изгледаш као лажњак. Ако имате заиста штетно срање, натераш ме да можда пожелим да побегнем, зар не? Џош је коначно изложио своје услове: зна да га Логан не поштује, али има утицај и мора да зна да ли ће препуштање Ројевима бити функционална ситуација. Ово ће бити тешка продаја, пошто Џош зна за одвојене летове Логана и Кендалла и гледа их како буље бодеже један у другог цео дан, али Логан успева да каже оно што мисли да је потребно: Урадио је оно што је мислио да је најбоље. Мислим да је отишао предалеко, али он је добро дете… Он је добро дете, и ја га волим… И можда ће то бити он једног дана. То му је у крви. Све је то научио од мене. А можда— Можда је он најбољи од свих њих. Тако да. биће у реду. Очигледно упознат са Кендаловим Едипусовим тенденцијама, Џош весело коментарише да је Кендалу сигурно било лепо да то чује...
...али када се њих троје враћају кући, Џош иде напред, остављајући Ројеве да шљукају једни друге. Кендал каже Логану да ће се помирити са правним оптужбама ако се Логан повуче; Логан зна да има Грега и много више моћи од Кендал. Њихове препирке се настављају све док не постане јасно да се Логан физички бори после дневног напора и да је обојица Роја дужна да не дозволе Џошу да види Логана ослабљеног. Али нико нема воду, запослени у кући који су долазили са колицима за голф не могу да их пронађу, а Логан се пребацује, захтевајући од Џоша и Кендала да му помогну да седне. Кендал покушава да покрије да је Логан управо добио превише сунца, а чини се да оба Роја мисле да су победили у дану када седе у својим одвојеним авионима и чекају да полете. Логана је добио позив од председника који потврђује да је Рејвенхедов напад имао жељени ефекат, дозвољавајући Логану да тврди да би могао да ухвати Рејвенхеда да га ДОЈ није толико оместио. Када Роман назове Кендала да га оптужи да је покушао да убије Логана, Кендал му одговори да је Џош брава. Али Роман већ зна да Кендал греши: Џош је изгубио веру у вођство Ројевих и подржава Сендија и Стјуија.
Ускоро ћемо изгубити компанију на састанку акционара јер не бисте нашем тати дали правовремено јебени Евијан. И нови век добија своје Због недостатка ексера . Кендал није успео Тхе Дисруптион , али он може имати трајни културни утицај!
Маргин Цаллс
- Цоннорова каријера: Очигледно, Конор се још увек кандидује за председника и због тога је забринут због (тачних) оптужби да никада није имао посао. Можете ли га заиста кривити што жели једну на нивоу Шива, уместо да води винску емисију на Вејстаровој мрежи хране Гоурмандо? За сада не чини много да докаже да је компетентнија него што би он могао бити.
- Таттоо Ман: Вероватно смо сви радили ствари док смо били пијани због којих жалимо и/или желимо да никада нису документоване. Нико од нас вероватно урадио било шта горе од тетовирања наших иницијала на чело особе која није смештена, Јао . Схватам зашто Герри жели да се фотографије закопају сада када их Роман има (по цени од милион долара) — ни због њих не изгледа сјајно — али ако Кендал настави да покушава да се представи у јавности као друштвено најсвеснији члан породице Рој, чине веома јак контрапункт.
- Зец: Хајдемо сви да се помолимо за јадну животињу коју је Кендал стекао како би покушао да придобије наклоност своје деце: њен живот вероватно у потпуности почива на Јесс храни и чишћењу за њом.
Суоснивачица Телевисион Витхоут Пити, Фаметрацкер и Превиоусли.ТВ Тара Ариано имала је ауторске текстове у часописима Тхе Нев Иорк Тимес Магазине, Ванити Фаир, Вултуре, Слате, Салон, Мел Магазине, Цоллидер и Тхе Авл, између осталих. Она је ко-водитељ подкаста Ектра Хот Греат, Агаин Витх Тхис (компулзивно детаљан преглед епизоде по епизоду Беверли Хилса, 90210 и Мелросе Плаце), Листен То Сасси и Тхе Свеет Смелл Оф Суццессион. Она је такође коаутор, са Саром Д. Бунтинг, на Веома посебна књига 90210: 93 апсолутно битне епизоде из најозлоглашенијег поштанског броја на ТВ-у (Абрамс 2020). Живи у Аустину.