Жена је држала своје дете. Дошао је човек у кућу. То су моје белешке о Њих Епизода 3 (Дан 4), која се врти око ноћне море из које се Ливиа Емори буди ујутро четвртог дана своје породице у њиховом новом дому, ноћна мора о њеној беби Цхестер и ... шта год да му се десило у Северној Каролини. Једноставне изјаве, преношене једноставним снимцима, утолико претеће због њихове једноставности. Шта год да се догодило тог дана, како се на то односи њен супруг Хенри - а од прве сцене емисије настала је ужасна, све већа сигурност да ћемо у неком тренутку бити присиљени да то сведочимо - нема довољно удаљености да се померимо од ње, чак ни до краја земље. Увек је ту.
Када Ливиа изађе напоље након што је установила да су Хенри и њихове ћерке већ отишли у куповинску експедицију, затиче комшијског дечака који се попишао на чаршаве које је остала да виси на конопу за веш. Суочава се с њим, а он узима палицу којом ће је ударити. Зграби штап, јури га низ блок, право у загрљај његове мајке. Баци палицу и одшета кући, са наизглед читавим суседством - посебно Бетти, њеном непријатељицом - зурећи кроз њу кроз рупе. Без обзира шта јој се деси, без обзира шта се учини с њом или њеном породицом или њиховим имањем, она ће увек бити кривац за њих. И увек су ту.
Требајући предах од свега тога, Ливиа - Срећна за своје пријатеље и породицу - одлази да се састане са рођаком свог супруга Хазел (Паула Јаи Паркер) у једном од црних делова града. Њен пријем је топао и свечан. С људима је који се према њој понашају као према својој, иако је нису видели од детета, уместо са људима који је од првог дана гледају као чудовиште. Али страх се увлачи када се један од весељака позове на црнац из њеног новог насеља који им је убио децу. А када Хазел нехотице одгаји сина за кога она не схвата да Луцки више нема, чини се да се цело место срушило на Ливију. Она тетурајући излази са вечере, вртећи се тежином успомена. Увек су ту.
Након што је бог зна колико дуго седела на киши, стигла је до градског аутобуса и кренула кући. Изненада, након збуњујуће директног погледа непознате друге жене у аутобусу, схвата да је једина особа која је остала на броду. Чак и возача више нема. Али ту је висок човек, мртав, у црном шеширу широког обода. Он је тамо. Затим је зграбите руке, беле руке, вукући је у задњи део аутобуса. А кад се исплива из борбе против ових невиђених сила, возач опет тамо зове полицију. Увек су ту.
Полицајац који је води кући исти је онај који је смиривао тензије оног дана кад је излетјела напоље са пиштољем да би претила комшијама за које је веровала да су јој убили пса. Док камера лебди око њих, претварајући његов тим у огледалну дворану, он почиње да повезује тачке њеног наизглед нестабилног понашања и мржње белих људи којима живи окружена. Ако желите да вас комшије прихвате, каже, мислећи добро, али лудо снисходљиво, морате да их натерате да се осећају сигурно. Без обзира на стварну динамику снаге у игри, белци ће је видети као агресорку. Увек је ту.
Ливиа улази у своју кућу и проналази Хенрија како гледа телевизију коју су он и деца купили раније тог дана. Каже му шта јој се догодило у аутобусу. Није било природно, каже она. Нешто није у реду са овим местом, Хенри, каже она. Нешто труо. Жели да зна да јој он верује. Да ли зато што одбацује њену забринутост због натприродног као суштински бесмислену или зато што мисли да препознаје симптоме сличне његовом случају ПТСП-а - а спектрална плесна играчица минстрел-схова коју шпијунира на једном од екрана у ТВ салону могла резултат било ког - не може се натерати да се сложи с њом. Сада постоји сумња међу њима. Увек је ту.
Касније, док Хенри и Ливиа спавају, окупљају се њихови грозни суседи. Њих је измамила фашистичка тирада коју је Бетти одржала на састанку Удружења власника кућа раније те вечери, састанку којем њен супруг Цларк изразито није присуствовао (мада је млекар на кога је очигледно заљубила Права крв ’С Риан Квантен, сигурно јесте). Чињеница је за коју Цларк сада плаћа тиме што је постао невољни коловођа руље. Напише расну љагу у бензину на њиховом предњем травњаку и запали је. Сада ће њихова мржња бити спаљена у кући снова Еморис-а. Увек ће бити ту.
И као још једна немилосрдна епизода Њих ближи се крају, кредити се играју траг изговорене речи Ваттс Пропхетс . То је песма о немирима због грађанских права 60-их, која упоређује страдања имовинске штете беле заједнице са недостатком промене основних услова Црне Америке. Конкретне референце - цитирани укупни преинфлациони долар, помињање Студентског ненасилног координационог одбора и Странке црног пантера - датирају песму, која иначе звучи болно безвремено. Пркосно је, дефинитивно тако, пред мржњом. Слушајући то сада, када је прошло толико времена, а тако мало се променило, немогуће је не питати се о тој мржњи. Да ли ће и њега увек бити ту?
Сеан Т. Цоллинс ( @тхесеантцоллинс ) пише о ТВ-у за Роллинг Стоне , Вултуре , Тхе Нев Иорк Тимес , и било где где ће га имати , стварно. Он и његова породица живе на Лонг Исланду.