Revija Venecijanskog filmskog festivala: Netflixova „Moć psa“ Džejn Kempion

Који Филм Да Видите?
 

Džejn Kempion je jedan od naših najboljih dobavljača senzualnog filma – ne toliko njegove dovršenosti, imajte na umu, već želja koje ljudi potiskuju i povremeno puštaju da prođu pored njihovih dobro kultivisanih fasada. In Moć psa , njen prvi film u više od decenije, Campion uočava plodno tlo da obnovi svoje istraživanje ovog jezika kroz novi objektiv. Po prvi put, ona nam pokazuje ovaj podzemni prostor kroz mušku perspektivu.



Campionova adaptacija Tužni, psihološki zapadnjački roman Tomasa Sevidža istog imena daje živahan izraz seksualnoj čežnji potopljenoj u oskudnu autorovu prozu. Kao prevod raspoloženja i tona, Campion je bez premca. Али Moć psa ipak posustaje na čistom nivou priče, zbog nekih sumnjivih strukturalnih promena koje Campion pravi u svom scenariju.



Iako je osnovni razvoj događaja ostao netaknut iz Sevidžovog teksta, Campion se ne oseća prinuđenom da kreira direktnu transpoziciju romana na film – kao što je njeno pravo kao umetnice koja radi sa drugačijim umetničkim alatima. A imajući u vidu relativno nizak profil knjige u popularnoj mašti, sigurno će malo ko od njih optužiti Campiona za jeres u unosu izmena u sveti tekst. Ovo je još uvek nepogrešivo priča o rančeru iz Montane Filu Berbanku (Benedikt Kamberbač) dok razmišlja o svom okrutnom, proračunatom i kontradiktorno složenom gospodstvu nad zemljom. Međutim, njegova pažljivo održavana moć nad ljudima oko sebe počinje da se ruši kada njegov mlađi brat Džordž (Džesi Plemons) uvodi nove članove porodice u njihov ekosistem: udovicu Rouz (Kirsten Danst) i njenog sina adolescenta Pitera (Kodi Smit- McPhee).

Foto: KIRSTY GRIFFIN/NETFLIX

Campion izdvaja ono što je uglavnom podtekst homoerotske privlačnosti između grubo muževnog Fila i pomalo ženstvenog Pitera, podižući ga na nivo punog teksta. Rastuća veza vezana za tišinu i uzavrelu senzaciju u Sevidžovom romanu postaje nepogrešivo očigledna na ekranu. Ponavljanje faličnih slika koje se odvijaju kroz sve Moć psa nije posebno suptilan, ali u slučaju da promakne nekom gledaocu rano, ne brinite. Campion je naterao Fila da zabije masivni drveni stub u i iz prašnjavog terena baš kada seksualna napetost sa Piterom dostiže tačku ključanja. Nepogrešive implikacije izgledaju kao da, za razliku od Sevidža, ona ne veruje svojoj publici da pokupi ono što im je pod nosom.



Njen naglasak na zbratimljenim putovanjima istopolne privlačnosti između dvojice muškaraca dolazi na račun drugih moćnih likova u filmu. Filov zaustavljen emocionalni razvoj najjasnije se manifestuje kroz njegov odnos sa Džordžom, prostodušnim, ali slatkim bratskim saputnikom koga često naziva Debeli. Želi da zadrži dominaciju nad svojim bratom, držeći ga blizu čak i dok njegove reči odguruju Džordža. Filov nedostatak samosvesti ga zaslepljuje da ove radnje imaju posledice, koje njegovog brata teraju direktno u zagrljaj njegove žene koja će uskoro postati.

Rouz postaje žrtva dvosmernih napada glave njenog novog domaćinstva. Očigledna je ljubomora od Fila dok ona skida njegov primat u Džordžovom životu. Ali tu je i mizoginija, nešto što Campion iznenađujuće umanjuje – posebno zato što Filova pomešana seksualnost ima svoje korene u ovom strahu i gađenju žena. Ova agresija dovodi Rouz u alkoholizam i očaj, putovanje kome Campion posvećuje mnogo manje pažnje nego Savageov roman. Danst unosi dubinu osećanja u ulogu, ali bez više prostora za istraživanje Rouzine boli van domašaja muškaraca, njena izvedba pomalo deluje kao vreća tužnih tikova.



Fotografija: KIRSTY GRIFFIN/NETFLIX © 2021

Kampion takođe ne čini usluge Danstu tako što preokreće hronologiju ključne odluke koju je Rouz donela u romanu da udari svog zeta. Odlaganjem ovog trenutka u Moć psa , ona ostavlja Rouz po strani od trenutaka u kojima je uvek bila prisutna u Sevidžovom tekstu kao predmet ljutnje za Fila. Međutim, veći uticaj dolazi u poremećaju emocionalne logike glavnog junaka.

Kamberbetčev nastup sa nelagodom sadrži mnoštvo njegovog lika. Centralna ironija Fila je u tome što se ispod njegovog mršavog, lakoničnog izgleda kriju ogromne podloge ranjivosti. Ispod samopouzdanja krije se potpuna konfuzija. Kamberbač se bori da uhvati prirodnu lakoću lika jer je toliko proučavan kao klasično obučen izvođač. On deluje sa izraženom svešću o nečemu što lik ne može da zna o sebi dok to ne otkrije, a gruba muškost Fila se takođe oseća stranom. Od prenaglašenog akcenta do preopterećene psihologije, teško je pobeći od osećaja da bi uloga bila u boljim rukama sa nekim ko može udobnije da se uvuče u naturalizam lika.

Cumberbatch se sukobljava sa najvećom snagom filma: Campionovim elementarnim asocijacijama. Bilo da se radi o širokoj kinematografiji Arija Vegnera ili pulsirajućoj partituri Džonija Grinvuda, postoji svest da su ljubav i samoaktualizacija same po sebi sile prirode. Moć psa hvata veličanstvenost u svakodnevnim izrazima, kao i planine Montana (ok, tehnički je to Novi Zeland, ali poenta i dalje stoji). Dok se njen bioskopski orkestar ne sklada u celini, trenuci zanosa koji se probijaju su očaravajući.

Moć psa imao je svetsku premijeru na Venecijanskom filmskom festivalu 2021. Netflix će ga objaviti 1. decembra.

Maršal Šafer je slobodni filmski novinar iz Njujorka. Pored RFCB-a, njegov rad se pojavio i na Slashfilmu, Slantu, Little White Lies i mnogim drugim izdanjima. Uskoro će svi shvatiti koliko je u pravu Spring Breakers.

Гледати Moć psa na Netfliksu 1. decembra 2021