До сада смо за неколико недеља Фуллер Хоусе опсесија, а ми већ знамо одговоре на велика питања. Да ли је поновно покретање добро? (Ако питате критичаре, не.) Постоје ли шокантна открића? (Хм, ДА.) Колико има плесних бројева? (Више него што бисте мислили.) Сада можемо заронити у нека нејаснија питања која лебде око Пун и Фуллер Хоусе универзум, а неколико питања је нејасније од овог: Шта је са корејски Пуна кућа на Хулу ?
Ако сте љубитељ вољеног ситцома из 90-их, онда постоји велика шанса да сте већ проверили да ли се оригиналне Таннер авантуре врте у стриму, само да би Хулу побудио ваше наде и одмах их уништио. Услуга стриминга носи наслов који се зове Пуна кућа , али њихова је корејска ром-цом минисерија из 2004. године, коју је на услугу довео ДрамаФевер. Нажалост, америчка верзија Пуна кућа је доступан само за изнајмљивање или куповину дигитално. Након што су нас преварили да оптимистично кликнете на ово друго Пуна кућа неколико пута сам почео да ме заинтригира. Можда овај Корејац Пуна кућа био драгуљ који су ми испоручивали сами стреаминг богови. Одлучио сам да истражим и видим како се ова корејска минисерија слаже са својим америчким братом и сестром.
КАКВА ЈЕ РАЗЛИКА ИЗМЕЂУ ОВИХ ПУНЕ КУЋЕ ?
Драго ми је што сте питали. Јужнокорејска ТВ минисерија под насловом Пуна кућа објављен је 2004. године и роман је о амбициозном сценаристу који живи у кући коју је саградио њен покојни отац. Та кућа је добила име Фулл Хоусе, па отуда и назив серије, и та кућа је некако важна. Видиш, на корејском Пуна кућа , најбољи пријатељи сценаристе Ји-Еун (Сонг Хие-кио) преварили су је да оде на одмор. У секунди када оде, продају кућу њеног мртвог оца иза њених леђа, знате, као што то раде пријатељи. Касније, Ји-Еун упознаје човека који јој је купио кућу, глумца по имену Иоунг-јае (Раин), и дешава се мноштво других компликованих ствари које се вероватно никада не би догодиле у стварном свету. Такође, имају вољу-неће-ствар и на крају се заљубе.
Америчка верзија Пуна кућа прати недавно удовог Даннија Таннера (Боб Сагет) који је отац троје деце. Преплављен реалношћу да сам мора да одгаја децу, Данни прихвата помоћ свог побуњеног рокера-шурака Јессеа (Јохн Стамос) и свог најбољег пријатеља Јоеи-а (Даве Цоулиер). Ујаци Јессе и Јоеи потом наставе да живе у истој тесној кући у Сан Франциску најмање осам година и нико никада нема свађе која се не може решити за више од 30 минута. Дакле, да, обе емисије деле исто слабо схватање стварности.
ПОСТОЈЕ ЛИ СЛИЧНОСТИ ИЗМЕЂУ ЕМИСИЈА?
О да. Емисије деле изборе фотоапарата и одеће који се могу описати само као агресивне 90-те, иако Корејац Пуна кућа одвијала се почетком 2000-их. Међутим, да будем искрен, Американац Пуна кућа је гори преступник на овом плану. Обе серије су такође смештене у сулудо лепе и скупе куће за њихове нормалне ликове, а оба скупа ликова доводе у питање избор. На пример, на корејском Пуна кућа , Ји-Еун покушава да излечи свој мамурлук пијући млеко, што је само револтинг лек за мамурлук. Ко жели да пређе са пива на крављи сок? Ако вам треба пример лошег избора који је донео Американац Пуна кућа , сјетите се да је Јессе цијелу сезону имао ципла. Довољно је рекао.
ХОЋУ ЛИ СЕ СВИЂАТИ КОРЕЈСКА ПУНА КУЋА АКО МИ СЕ СВИЂА АМЕРИЧКА ПУНА КУЋА?
Обоје су толико различити, да је тешко одговорити на њих. Један је строго глупи ром-цом, а други је стриктно породични ситцом. Ако вам се свиђају ти жанрови и можете да опростите декору из 90-их и раду с камерама, читању титлова и студијском смеху, онда би вам се свиделе било које серије. Дао бих Корејца Пуна кућа 10 минута, па погледајте како се осећате одатле. Отвара се фином човеку без мајице, па барем добијете слаткиш за очи.
ЈЕ КОРЕЈ ПУНА КУЋА ВРЕДНО ГЛЕДАЊА?
Ако волите стране романтичне комедије, то је ВЕЛИКО да. Ово није комедија која ће вас натерати да преиспитате суштину односа или вас оставити да се ваљате по поду од смеха. Међутим, то је слатко и необично на начин на који изгледа да доминирају корејски ром-цоми. Једном када се навикнете на ритмове серије и читање титлова, не можете да се не жалите за главним паром. Такође, Ји-Еун ствара лудог протагониста, који заиста треба да стекне боље пријатеље. Лично ћу наставити да притискам Хулу'с Пуна кућа и видите тачно колико су смешне ове романтичне лудорије.
[ Стреам корејски Пуна кућа на Хулу ]
[Где струјати Пуна кућа ]
[Где струјати Фуллер Хоусе ]
Фотографије: Еверетт Цоллецтион, Хулу