Оскаром награђени сценариста Вилијам Голдман умрла у четвртак увече у 87. години. Оставио је наслеђе као један од најцењенијих и најреферентнијих сценариста у историји филма.
Голдман је у каријери освојио два Оскара за, вероватно, његова најславнија достигнућа: сценарије за Бутцх Цассиди и Сунданце Кид и Сви председникови људи . Написао је сценарио за Принцеза невеста и роман на коме је заснован. Његово креативно партнерство са Робом Реинером укључивало је адаптацију Степхена Кинга Беда у возило које је освојило Оскара за Кети Бејтс (за чији је улог Голдман наводно отишао у слепог миша). Његове две књиге о сценарију, Авантуре у трговини екраном и Коју лаж сам рекао? третирају се као неопходни томови за све који желе да раде у Холивуду.
У потоњем мемоару, као извод из Телеграф 2000. године Голдман понавља нешто што је често говорио о сценарију, а посебно о писању дијалога: јер већина критичара и писаца медија и даље мисли да су сценарији дијалог, није ме брига колико често вам ово кажем - дијалог је један од најмање важних делове било којег зврчка.
Што је очигледно тачно. Постоје структура и концепти и наравно прича о самом филму. Голдманова каријера доктора сценарија није била ништа, ако не и доказ малих промена у филмској причи које могу променити свет. Смијешно је што Голдман умањује важност дијалога да је лако био један од најцитиранијих сценариста у Холивуду. Било да је то дубоко грло наговарало Боба Воодварда да прати новац Сви председникови људи или Паул Невман који се хистерично смеје Пад ће вас вероватно убити! у Бутцх Цассиди и Сунданце Кид . Дијалог можда није био Голдманов први приоритет, али је био сјајан у томе.
Принцеза невеста је ништа ако не и препун дијалога који се може цитирати, из Вестлеиевог тендера. Као што желите. Моје име је Иниго Монтоиа, убили сте мог оца, припремите се за смрт. Његове речи су биле толико неизбрисиве да су могле бити подједнако ефикасне као што их је згрчио Мирацле Мак Билли Цристал или изговорене искривљеним француским нагласком Андреја Гиганта (Већином сте мртви цео дан).
Маратон човек , још један филм адаптиран из Голдмановог романа, пружио је Лауренцеу Оливиеру последњи неизбрисиви тренутак његове дуге и спратне каријере, док је његов злокобни нацистички зубар тражио да зна Да ли је безбедно? док је бушио у зубе Дустину Хоффману (мада, искрено, све оно што Оливиер каже до тог тренутка, док описује чин бушења у здрав зуб, доводи до тога да се публика извија).
У Голдмановој адаптацији Степхена Кинга Беда , он и Реинер направили су структурне промене у роману, који је првобитно испричан стриктно кроз ограничени ПОВ Пола Шелдона. Али опет, Голдманов поклон за трајне цитате је засјао. Иако је Кинг под условом да сам твој обожаватељ број један, ни Анние Вилкес’с Није најбоље пре него што је прокоцкала Пола, нити њеног мртвог Бога, волим те одмах након што се појавиш у Кинговом тексту.
У каснијој Голдмановој каријери, како је прешао у лечење сценарија, постаје теже рећи који се цитати могу приписати њему. Знамо да је Аарон Соркин бунцао около колико је Голдман био од помоћи у развоју Неколико добрих људи , филм који је ништа, ако не и високо цитиран (Не можете се носити с истином! и све). Соркин ће касније (погрешно) цитирати Голдманову Бутцх Цассиди линија у западно крило епизода Тхе Фалл’с Гонна Килл Иоу.
Голдман се такође консултовао Злоба , још једно Соркиново писмо, и док цитирајући Гилберта и Саливана мономанског хирурга Алеца Балдвина, ја никада нисам болестан на мору, чини се да је чисти Соркин, његова отвореност Ја сам Бог чини се да је то могла бити посебна Голдманова ствар.
Ово су спекулације, наравно. Иста врста спекулација која је довела до дуготрајних гласина да је Голдман тајно написао главнину Добри Вилл Хунтинг сценарио за који су Матт Дамон и Бен Аффлецк добили Оскара. Голдман је увек негирао да је умешан у било шта осим подржавања сугестије Роба Реинера да дечаци избегавају свој ранији завереничко-трилер угао и фокусирају се на Виллове везе са својим терапеутом и његовом девојком. Ипак, хардцоре цинепхилесима је било тешко да се разведу од укусног појма који ћу видети о девојци која долази из истог пера који је написао све оне друге познате редове које увек цитирамо.
Чак и у Голдмановим мемоарима, није могао а да не пружи цитирану мудрост. Нико не зна НИШТА, славно је написао Голдман Авантуре у трговини екраном , осећај о крајњој непредвидивости холивудског успеха који изостаје сваки пут кад се уметност стварања филмова почне превише третирати као научна формула. Могли бисте да имате најисплативију звезду која прича причу која је највише тестирана у фокус групама, а она би ипак могла да пође по злу. Најмање вероватно приче могу постати хитови. Постоји уметност, видите. А постојало је умеће у начину на који је Виллиам Голдман писао дијалог, чак иако никада није сматрао да је све то толико важно. То је тај дијалог који се може служити као његов спомен заувек.
Где да се струји Бутцх Цассиди и Сунданце Кид
Где да се струји Сви председникови људи
Где да се струји Принцеза невеста
Где да се струји Беда