Ја сам у rat sa Belom kućom! Linda Tripp proglašava. I da, možete čuti uzvičnik na kraju. Izrečeno rano tokom Impeachment: American Crime Story pucketava četvrta epizoda, to je ključni pokazatelj Lindinog prostora. Nesrećna kod kuće, nesrećna na poslu, naizgled bez prijatelja, osim zbog veze sa mnogo mlađom ženom čije svako otkriće o njenoj nezakonitoj aferi sa predsednikom izluđuje Lindu još više, Trip je sav svoj bes i frustraciju usmerio u zamišljenu bitku sa moćan čovek na svetu. Zaboga, ona sada nagoveštava da je premeštena iz Zapadnog krila u Pentagon jer je previše znala o smrti Klintonovog saradnika Vinsa Fostera!
Naravno, neka anonimna osoba - nije činiti se da bude Lindina omražena drugarica iz kabineta, izvor toliko jezive komedije u prethodnim epizodama, ali ko zna – ostavlja joj kopiju hit liste Klintonovih saradnika za koje se kaže da su umrli pod sumnjivim okolnostima. Da li je to zamišljeno kao pomoć? Упозорење? Претња? Jedno je sigurno: kao što govori Moniki Levinski kada govori o pisanju knjige o Beloj kući, biće ja! Ona to kaže odmah nakon što je Moniku nazvala narcisom. Ironija izgleda izgubljena za oboje.
Postoji način da se na ovu fenomenalno konstruisanu epizodu (vešto, sa napetošću režira Laure de Klermon-Toner po scenariju Flore Birnbaum) gledamo kao na hroniku pogoršanja mentalnih stanja oba glavna lika. Pored njenog kontinuiranog besa prema Bilu Klintonu i njene fiksacije na sopstvenu navodnu važnost, sada mora da brine o svom opsesivnom snimanju Monikinih telefonskih poziva. (Ideju da ih snime predložila je konzervativna izdavačka doajen Lusijan Goldberg, veoma smešan lik koji se delom čita kao gledalac, delom kao podstrekač Lindinih nestašluka.)
Zaista, epizoda je naslovljena The Telephone Hour - to je pesma iz Bye Bye Birdie , za one među vama koji nisu bili deo vašeg srednjoškolskog dramskog kluba - i to sa dobrim razlogom. Veći deo njegovog vremena izvođenja zauzimaju montaže koje razbijaju živce u kojima Linda priča, snima, piše datume na trakama sa šarpijem i puši, ne nužno tim redosledom. (Ozbiljno, ona toliko puši u ovoj epizodi da sam bukvalno halucinirao— miris -uciniran?—miris dima cigarete.) Čak i njena ćerka tinejdžerka shvata koliko vremena provodi u razgovoru sa Monikom, a ona ne zna ni polovinu toga. Potreba da se dokumentuje svaki poziv, i svako otkriće sadržano u njemu, u jednom trenutku dovodi do toga da Linda odbrusi na Levinski, govoreći joj da uzme vaš delirijum i vaše neprestane telefonske pozive i da ih gurne, iako bi ona prekinula Lindinu šansu na kupovini knjige ako je to uradila.
у које време почиње борба
Ali pažnja koju su na Moniku poklanjali Klintonovi istaknuti prijatelji, koji pokušavaju da joj nađu posao po Klintonovom nalogu, bez sumnje je jedan od korena njenog besa, i to nas vodi do drugog glavnog junaka. Jednostavno rečeno, i Monika to gubi. Pošto je mesecima bila zamrznuta iz orbite predsednika, ona počinje da se ponaša, pa, opsesivno, da se pojavljuje u Beloj kući natopljena kišom i zahteva audijenciju sa čovekom koji je, sve očiglednije, njen ljubavnik. Kada pokušaj randevua neizbežno propadne, ona zove Lindu sa govornice usred pljuska, govoreći svojoj prijateljici da se oseća kao da je izvan sebe, da posmatra svoje ponašanje, nemoćna da to spreči. Kasnije, ona zove i grdi Klintonovu jadnu sekretaricu Beti Kari, pozivajući na bijesan telefonski poziv samog Velikog Kripa, koji žvaće Levinskog zato što se tako loše ponašao prema ženi koja je odrasla na jugu Džima Kroua.
Ovo postavlja zanimljivo pitanje o samom čoveku. Šta zaista motiviše Bila Klintona u ovoj emisiji? Njegovi desničarski neprijatelji, od kojih su mnoge žene, smatraju ga licemerom jer je hvalio svoje feminističke bonafije dok je naleteo na bilo koju ženu sa pulsom — kako legitimni reporter Majkl Isikof kaže kada mu Lusijana i Linda prilaze sa njenim informacijama, Nema sumnje da je njegovo ponašanje odvratno; to je Bil Klinton - ne seri. Ali ne mislim da bračna nevera, ako je to zaista sve za šta je on kriv, nužno ima bilo kakvu dublju socio-političku granu u vezi sa verovanjima ili postupcima osobe. Svakako, njegov bes na Betino ime se čita kao potpuno iskren, i kako god da osećate o njemu (ja nisam obožavalac), on je očigledno superiorniji iz perspektive politike u odnosu na svoje republikanske rivale.
Ključna scena ovde dolazi kada njegov advokat Bob Benet (Kristofer Mekdonald, možda najpoznatiji kao Shooter McGavin iz Happy Gilmore ) mu prilazi sa novom listom svedoka za tužbu Pole Džons protiv njega, koja sada uključuje Moniku Levinski. (Njeno ime je preneto od Linde kroz desničarski lanac ishrane do vilenjaka Ann Coulter, predvođenih budućim NeverTrumperom Džordžom Konvejem, koga igra Džordž Salazar.) Klinton odbacuje Benetov predlog o nagodbi sa f-bombom, ali onda on tetura kroz hodnike Zapadnog krila kao u omamljenosti, nagovešteno mekim fokusom i ekstremnim krupnim planovima. Dok noirski zvučni zapis odjekuje, portreti predsednika koji se nižu u salama — JFK, Ike, Teddy Roosevelt — izgleda da se odražavaju na njega sa neodobravanjem.
како вас двоје можете овако да живите
Konačno se vraća u rezidenciju, gde spava njegova supruga Hilari, nesvesna njegove nevolje. (Teško mi je da poverujem da ona nije svesna njegovih vannastavnih aktivnosti, ali da li će je emisija tretirati kao mačer ili mučenicu ostaje živo pitanje.) Da li mu je neprijatno, stidi se, uplašen? Da li se oseća loše što je izdao Hilari, ili se plaši da će biti uhvaćen? Da li je on filander kriv za nedolično ponašanje na radnom mestu ili pravi seksualni kriminalac? Čelične oči glumca Klajva Ovena otkrivaju samo stres trenutka, a ne osnovnu psihologiju, što lik čini još intrigantnijim.
Dva poslednja zapažanja pre nego što odpišemo. Prvo, tu je stvar Haljine, čuvenog plavog broja na koji je Klinton deponovao svoje seme. Tokom godina, Monikino očuvanje haljine, mrlje i svega toga, prikazivano je kao lovac koji pokazuje trofej; čak i njena pouzdanica Linda to tako slika Lusijani. Ali Monika objašnjava da jednostavno nije otišla u hemijsko čišćenje od dotičnog incidenta, što je redak slučaj kada je Klinton sebi dozvolio vrhunac. (Ranije su nam rekli da je samo Monika ikada izašla, što, pretpostavljam, dobro govori o Klintonovoj kao ljubavnici? Ne znam, momci.) Osećam kao da je emisija učinila sve da ispravi rekord na ovome, a pravi Levinski zaslužuje opravdanje.
Druga stvar se odnosi na Vernona Džordana, dugogodišnjeg saveznika Klintonove koju igra čuveni zgodan muškarac Bler Andervud. Klinton šalje Moniku da bi umirio njene zahteve za poslom, i — prijateljski i ljubazan i pun južnjačkog šarma — brzo joj obećava intervju, u najmanju ruku, za PR posao u Revlonu u Njujorku . Ali dok se oprašta od nje posle njihovog sastanka, on je potapša po dupetu. On to čini naizgled ne razmišljajući o tome, pre ili posle. I sama Monika je na trenutak zatečena, ali s tog stanovišta jedino joj je stalo do toga da li će njegova Revlon preporuka uspeti. Čini se da se svakodnevno seksualno uznemiravanje ne registruje.
када почиње нова жутоутонска серија
Što ima smisla, s obzirom na ono što saznajemo o Moniki u ovoj epizodi. U bolnoj zabavi sa Lindom - bolnom jer već znamo da se Linda pomirila sa gubitkom Monike kao prijatelja kada se njeni snimci objave u javnosti kao deo potencijalnog ugovora o knjizi ili kao dokaz u odelu Paule Jones, veza Tripp sama pravi—Monika otkriva svoju istoriju zabavljanja. Sastoji se isključivo od zabavljanja sa neprikladno starijim muškarcima na pozicijama autoriteta nad njom, od savetnika u kampu koji je prodirao u nju sve dok nije rekla ne sa 14 godina do učitelja koji joj je uzeo nevinost u srednjoj školi, a zatim bukvalno preselio celu svoju porodicu da bi bio bliže nju kada je išla na fakultet u drugom gradu. Dečaci njenih godina, kaže, uvek su je ignorisali. Zašto ne bi gravitirala najmoćnijem čoveku na svetu kada je otkrio svoju otvorenost za njihov flert? Što se toga tiče, zašto ne bi prihvatila šamare Vernona Džordana kao cenu poslovanja? Pitanje koje sama emisija postavlja, mislim, je zašto uopšte tolerišemo bilo šta od ovog sranja?
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) piše o TV za Rolling Stone , Vulture , The New York Times , и bilo gde da ga ima , zaista. On i njegova porodica žive na Long Ajlendu.