Више о:
Сада је заиста добро време да постанете претплатник на Нетфлик. Услуга стримовања увек је стварала хит оригиналне серије, али између невероватне Нетфликове серије оригиналних филмова и документарних филмова и своје посвећености стварању запањујуће много оригиналног садржаја, Нетфлик се од ТВ луксуза претворио у неопходност. Међутим, ако желите да искусите најбоље од онога што Нетфлик нуди, мораћете мало да се потрудите за то.
Неки од најбоље потцењених драгуља које пропуштате скривени су у Нетфликовој библиотеци међународног садржаја. На овом фронту имамо ваша леђа. Сматрајте ово својим водичем за Нетфликове опције титловања и синхронизације. Једном када ово савладате, добродошли у свет изврсне међународне телевизије.
1. корак: Репродукујте наслов који желите да погледате
Нетфлик вам омогућава да промените титл и синхронизацију само када већ гледате наслов. То је вероватно зато што Нетфлик има различите језичке опције за своје много, много наслова. Када наслов почне да се репродукује, вероватно ће се репродуковати на свом изворном језику без титлова.
Корак 2: Изаберите мени са опцијама језика
Фотографија: Нетфлик
Овај мени изгледа као мали оквир за текст какав бисте видели у стрипу. Ова опција се увек појављује уз Нетфлик-ов мени за контролу јачине звука и премотавање унапред / уназад.
Ако стримујете на радној површини или у мобилној апликацији, овај мени бисте требали моћи да пронађете тако што ћете курсором прећи преко дна екрана или додирнути уређај. Ако стримујете преко ТВ-а помоћу платформе са омогућеном интернетом, попут Року-а или Аппле ТВ-а, можда ће бити лакше прво паузирати емисију или филм. Када уђете у мени за паузирање, појавит ће се и опције језика.
Корак 3: Изаберите жељени језик
Фотографија: Нетфлик
Аудио опције Нетфлика биће наведене на левој страни, а опције титлова на десној страни. Требали би бити доступни титлови на енглеском језику за сваку емисију и филм ако је ваш рачун са седиштем у Америци. Међутим, многе емисије и филмови, посебно ако су оригинални Нетфлик, такође имају опције титлова на шпанском, француском, немачком, јапанском, као и на многим другим језицима.
Постоји још један бонус ако волите Нетфлик оригинале - постоје могућности синхронизације на енглеском за већину емисија на страним језицима.
Бонус: Промена фонтова и боја титлова
Фотографија: Нетфлик
Ако нисте љубитељ досадног коцкастог белог текста и желите да помешате ствари, Нетфлик вас је вратио. Да бисте променили формат титла, идите на страницу налога.
Када тамо дођете, померите се до одељка Мој профил и изаберите Изглед титла. Сада можете прилагодити свом срцу садржај. Баците сенке Несавладив како би се све осећало драматичније, или користите курзивни фонт ако желите да знате на чему су сви Круна шапуће око борбе, али желите да ствари остану елегантне.
Ето ти га. Да ли више волите титлове од синхронизованог садржаја, потпуно је ваш позив, али сада немате разлога да не гледате изопачено 3% или бриљантни Мрачно . 3% је у основи бразилска дистопијска ноћна мора која се мрачно комбинује Игре глади са Тестера , и Мрачно је само ... мрачно. Ако сте помешали натприродне мистерије Странгер Тхингс уз безнађе од Широка црква , то би било Мрачно . Обоје су невероватне емисије и стварно ми је потребно да их сви гледате како бих могао да имам с ким да разговарам.